way out câu
- So make sure you lock it on the way out.
Vì vậy hãy chắc chắn là cô sẽ khoá cửa khi đi khỏi. - "Jane saw only one way out for him:
"Jane đã nhìn thấy cách giải quyết duy nhất cho ông ấy: - There's no way out; we'll get him this time.
Không có lối thoát đâu, lần này ta sẽ tóm được hắn. - But there is no way out because of who you are.
Nhưng không hề có cách nào khác vì con vẫn chính là con. - I hear it usually takes days to buy your way out.
Nghe nói là thường phải mất nhiều ngày mới ra được. - I just I don't see any other way out of this.
Tôi chẳng nhìn thấy điều gì khác thường ở đây cả. - I've tricked my way out of death and patted myself on the back for my ingenuity.
Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi. - We could grab her on the way out of the country.
Ta có thể bắt cô ta trên đường chạy khỏi nước Mỹ. - Blaring, bright lights, underground and no way out.
Đèn vừa sáng, vừa nhoè, ở dưới đất và không lối ra. - Don't suppose you know a way out of here?
Không nghĩ rằng ông biết có đường thoát khỏi đây à? - He was trying to talk his way out of it by blaming me.
Hắn chỉ cố tìm cách chuồn bằng cách đổ lỗ cho tôi. - Doc! I think I found a way out of here!
Cháu nghĩ chúng ta đã tìm ra đường để rời khỏi đây! - Take this form up to the front desk on your way out and good luck.
Điền thông tin và để lên bàn ngoài kia, và chúc may mắn. - If you don't.. I'll burn this fucking place to the ground on my way out.
Nếu không, tôi sẽ thiêu rụi chỗ này để thoát ra ngoài. - I think, basically, Latin music is on its way out.
Về cơ bản, tôi nghĩ, nhạc Latin đang có hướng đi cho nó - I don't want us to have to fight on the way out.
Tôi không muốn trên đường ra chúng ta phải chiến đấu. - And yesterday I saw a soldier demon trying to chew its way out through a little girl.
Và hôm qua... Tôi đã thấy 1 con quỷ tìm đường nhập thế - The only way out of this is for me to confess.
Cách duy nhất giúp tôi thoát khỏi chuyện này là tự thú. - They must have done something really bad to bring the FBI all the way out here.
Chắc họ đã làm việc gì xấu để đưa FBI đến đây. - You can leave your stolen key on your way out.
Anh có thể để lại chìa khoá ăn trộm trên đường ra.
- way That means you go the other way and cut him off. Như vậy nghĩa là cậu đi...
- out So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...